Viktorija Kackanaite
Woolmer Road,City of London
Summary
Accomplished professional with expertise in simultaneous interpretation, public speaking, and multilingual communication. Demonstrates exceptional client care and attention to detail, with a strong background in case interpretation and criminal investigations. Proficient in Westlaw and knowledgeable in health care law, committed to delivering excellent customer care.
Overview
12
12
years of professional experience
12
12
years of post-secondary education
Work History
Interpreter/Translator Legal sector
Home Office,NCA, Police Forces ,
London
09.2019 - Current
- Delivered clear communication by accurately translating complex technical documents.
- Facilitated international business meetings for effective cross-cultural understanding.
- Enhanced relationships with global clients through precise interpretation services.
- Provided simultaneous interpretation to ensure uninterrupted flow of high-level conferences.
- Translated legal documents, contributing to successful international litigation cases.
- Proofread and edited translated documents to enhance their accuracy and readability.
- Mediated disputes between parties speaking different languages, leading to amicable resolutions.
- Identified words with conflicting meanings to determine alternatives for clarity and reflected purpose of original message.
Qualified dental nurse
Dental Care LTD
London, City of London
10.2012 - 12.2022
- Assisted in complex dental procedures, resulting in successful outcomes.
- Improved teamwork among dental staff through effective communication skills.
- Interacted with patients compassionately and empathetically to foster positive, comfortable experiences.
- Screened patients for signs of oral cancer, lesions or disease by visually and manually inspecting mouth and gums.
Police constable
Hertfordshire Constabulary
Chestnut, Hertfordshire
06.2018 - 10.2022
- Enhanced community safety by conducting regular patrols.
- Responded to emergency calls for improved public service.
- Upheld law and order through proactive policing strategies.
- Assisted in crime scene investigations, aiding in evidence collection.
- Collaborated with local agencies to enhance crime prevention efforts.
- Executed arrest warrants for the apprehension of criminal offenders.
- Made quick decisions during high-stress situations, minimising danger to the public and fellow officers.
- Performed stop-and-search procedures within legal parameters, protecting citizen rights whilst promoting safety.
- Protected life and property by enforcing UK laws and regulations.
- Offered empathy and support to victims whilst professionally handling suspects in line with Police and Criminal Evidence Act.
Education
BA Philology, Teacher Qualification - Philology
Vilnius Pedagogical University
Lithuania 09.2001 - 06.2005
Certificate of Acknowledgement training - Public sector
Police acknowledgement course
Hertford, Hertfordshire 10.2017 - 01.2018
Diploma in Dental Nursing - Medicine
NEBDN
London 04.2012 - 04.2017
LLB Law - Law
London Metropolitan University
London 01.2022 - 01.2025
Level 6 - Translation/Interpretation
TQUIK,DPSI Law,Medicine,Public Sector
London 05.2019 - 08.2019
Skills
- Simultaneous interpretation
- Public speaking
- Excellent customer care
- Multilingual
- Attention to detail
- Exceptional client care
- Case interpretation
- Criminal investigations
- Westlaw expertise
- Health care law knowledge
Affiliations
- Hiking mountains , half marathons,marathons
Accomplishments
serving country as a police constable during coronavirus
Languages
English
Fluent
Russian
Native
Lithuanian
Native
Turkish
Advanced
Polish
Advanced
Italian
Beginner
Timeline
LLB Law - Law
London Metropolitan University
01.2022 - 01.2025
Interpreter/Translator Legal sector
Home Office,NCA, Police Forces ,
09.2019 - Current
Level 6 - Translation/Interpretation
TQUIK,DPSI Law,Medicine,Public Sector
05.2019 - 08.2019
Police constable
Hertfordshire Constabulary
06.2018 - 10.2022
Certificate of Acknowledgement training - Public sector
Police acknowledgement course
10.2017 - 01.2018
Qualified dental nurse
Dental Care LTD
10.2012 - 12.2022
Diploma in Dental Nursing - Medicine
NEBDN
04.2012 - 04.2017
BA Philology, Teacher Qualification - Philology
Vilnius Pedagogical University
09.2001 - 06.2005
Similar Profiles
Justin WilliamsJustin Williams
Security Assistant/Indexing Compliance Manager at US Air Force/569th United Security Forces Police SquadronSecurity Assistant/Indexing Compliance Manager at US Air Force/569th United Security Forces Police Squadron
Darren SnellDarren Snell
Project Manager at Royal Military Police - HM ForcesProject Manager at Royal Military Police - HM Forces
Mohamed EldanassoriMohamed Eldanassori
PR Team & Social media specialist at Egyptian Police ForcesPR Team & Social media specialist at Egyptian Police Forces