Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Certification
References
Relevant experience
Other experience
Timeline
Generic

Khadidja Ali Moussa

London,UK

Summary

I’m a recent graduate with a BA (Hons) in Applied Languages and pursuing a Master's in Translation and Interpreting to refine linguistic skills and gain professional expertise. Multilingual in Arabic, French, English and Spanish. Experienced in administration, teaching, and working in fast-paced environments. I am a strong advocate for human rights, serving as a student representative throughout my time at university. I aspire to work with international organisations like the United Nations, leveraging cross-cultural competencies to facilitate effective communication. Currently seeking interpreting positions.

Overview

1
1
Certification

Work History

Volunteer

Longines Global Champions Tour
Al shaqab, Doha
11.2018 - 11.2018


  • Participated in training sessions for enhanced professional development.
  • Collaborated with team members to provide seamless event experience for attendees.
  • Ensured smooth operation of events by coordinating with various departments and vendors.

Volunteer (national day event)

Orphans care center dreama
Doha
09.2018 - 09.2018
  • Organised and ran a national day event at an orphanage

Education

Masters - Translation & Interpreting

University of Westminster
London
09/2024 -

BA (Hons) - Applied Languages (French & Spanish)

Oxford Brookes University
Oxford, Oxfordshire
09/2020 - 05/2024

Baccalauréat - Scientifique

Lycée Franco-Qatari Voltaire
Doha, Qatar
/2007 - /2018

Skills

  • Consecutive and simultaneous interpreting
  • Translation
  • Cultural mediation
  • Legal and medical interpretation
  • Remote interpretations platforms (Zoom)
  • Proficiency in CAT tools (Trados, MemoQ)
  • Multitasking proficiency
  • Professional confidentiality and ethics
  • Adaptive communication style

Languages

Arabic
Native
English
Fluent
French
Fluent
Spanish
Upper intermediate

Certification

  • Spanish Pre-Intermediate 1 Course Certificate
  • Spanish Pre-Intermediate 2 Course Certificate
  • IELTS (International English Language Testing System), 7.0, 08/01/19
  • Diplôme nationale du Brevet, Minister of Education of France, 06/01/15
  • Diplôme d’études en Langue Française, DELF B1, 06/01/14
  • Virtual Exchange Participant Badge by UNICollaboration, 2022

References

References available upon request.

Relevant experience

French Teacher Assistant, Cheney School, Oxford     Dec – May 2023

  • Provided one-on-one support for students preparing for GCSE and A-level French exams.
  • Assisted with grading French writing and speaking exams, ensuring accuracy and proper language usage.
  • Helped students improve translation skills, focusing on grammar, vocabulary, and syntax in written assignments.


Dummy Booth Practice, International Maritime Organisation 

Other experience

Barista Maestro Skilled (part-time), Costa Coffee, Hay’s Galleria, London  Oct 2023 –present

  • Delivered excellent customer service, effectively communicating with a diverse clientele and proactively addressing inquiries or concerns.
  • Excelled in a fast-paced environment, efficiently collaborating within a small team to serve over 500 customers daily.


Administrative Assistant, Cheney School, Oxford    Feb – May 2023

  • Assisted with general administrative tasks and projects.
  • Supported the HR department in implementing a new filing system.


VIRTUAL LIBRARY TOUR GUIDE, OXFORD BROOKES UNIVERSITY,

OXFORD, UNITED KINGDOM — 2020 - 2022

  • Ran training sessions for new students over 2 years


INTERNSHIP, QATAR BIOMEDICAL RESEARCH INSTITUTE,

DOHA, QATAR — JANUARY 2013

-  30 hours training QBRI

-  In charge of planning an event and promoting it across social media platforms

-  Visited the research lab of Shafallah (special needs institute)


Organizer (prom event, Lycée Voltaire, Doha, Qatar JUNE 2018

  • Venue, multimedia & refreshments

Timeline

Volunteer

Longines Global Champions Tour
11.2018 - 11.2018

Volunteer (national day event)

Orphans care center dreama
09.2018 - 09.2018

Masters - Translation & Interpreting

University of Westminster
09/2024 -

BA (Hons) - Applied Languages (French & Spanish)

Oxford Brookes University
09/2020 - 05/2024

Baccalauréat - Scientifique

Lycée Franco-Qatari Voltaire
/2007 - /2018
Khadidja Ali Moussa