Zoriana Denysiuk
Calgary
Summary
Multilingual and TESOL-certified English and French teacher with over 10 years of experience teaching in Ukraine, China, and online. Skilled in lesson planning, differentiated instruction, and classroom engagement for diverse age groups. Proven ability to manage teams, lead educational programs, and facilitate cross-cultural communication. Ready to contribute to Montreal’s multilingual education environment.
Overview
17
17
years of professional experience
Work History
Military Interpreter / Team Lead Linguist
WorldWide Language Resources
10.2022 - 05.2025
- Interpreted live for military briefings (English-Ukrainian) for groups of up to 200
- Supervised and trained a team of 21 linguists
Receptionist
Dooley’s Hotel
06.2022 - 08.2022
- Provided client service and administrative support for daily hotel operations
Online English Teacher
Freelance
11.2019 - 03.2022
- Delivered 1-on-1 and group ESL lessons online to 25+ adult and teen learners
- Adapted materials to match student goals: conversation, business English, IELTS prep
English Teacher
Private School
02.2018 - 08.2019
- Led classroom instruction for children aged 5–12
- Integrated multimedia tools and activities to improve engagement
English & French Teacher
Secondary School 17
09.2008 - 06.2017
- Taught English and French to students aged 8–16 in a public school environment
- Created dynamic lesson plans to match CEFR language levels and school curriculum
- Maintained detailed academic records, provided regular progress reports
Education
TESOL Diploma -
UNI-Prep Institute
01.2021
Google Ads / Analytics Certification - undefined
01.2020
Certificate - Choreography & Leadership
Lviv Institute
01.2010
M.A. in Education - undefined
Drohobych Pedagogical University
01.2008
Skills
- ESL / FSL Instruction
- Lesson Planning & Assessment
- Cross-cultural Communication
- Classroom Management
- Adult & Child Education
- Curriculum Development
- Client Service & Team Coordination
- Professional ethics
- Fluent bilingualism
- Interpersonal communication
- Interpretation
Timeline
Military Interpreter / Team Lead Linguist
WorldWide Language Resources
10.2022 - 05.2025
Receptionist
Dooley’s Hotel
06.2022 - 08.2022
Online English Teacher
Freelance
11.2019 - 03.2022
English Teacher
Private School
02.2018 - 08.2019
English & French Teacher
Secondary School 17
09.2008 - 06.2017
Google Ads / Analytics Certification - undefined
Certificate - Choreography & Leadership
Lviv Institute
M.A. in Education - undefined
Drohobych Pedagogical University
TESOL Diploma -
UNI-Prep Institute
Similar Profiles
Andrew DuncanAndrew Duncan
Freelance Interpreter at US Military (WorldWide Language Resources)Freelance Interpreter at US Military (WorldWide Language Resources)
Dmytro KulykovskyiDmytro Kulykovskyi
Military linguist at WorldWide Language Resources LtdMilitary linguist at WorldWide Language Resources Ltd
Volodymyr LyashchukVolodymyr Lyashchuk
Freelance Interpreter at Geneva Worldwide, Language Today, Accurate CommFreelance Interpreter at Geneva Worldwide, Language Today, Accurate Comm
Josephine CarlosJosephine Carlos
Licensed Practical Nurse at AgeCare SetonLicensed Practical Nurse at AgeCare Seton
Zeming ZhaoZeming Zhao
Shift Supervisor at STARBUCKS COFFEE COMPANYShift Supervisor at STARBUCKS COFFEE COMPANY