Summary
Overview
Work History
Skills
Certification
EDUCATION
Timeline
Generic

Tanja Korhonen

Frome

Summary

Bilingual Content Editor with strong background in developing compelling narratives and engaging digital content. Skilled in content strategy, SEO optimisation, and audience engagement, ensuring quality and relevancy across multiple platforms. Excels in collaborative environments, driving projects to successful completion and enhancing brand visibility. Brings creative approach to content creation, delivering measurable results and fostering growth.

Overview

13
13
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

CONTENT EDITOR

ClickOut Media
01.2024 - Current

Achieved high-quality content delivery through effective writing, editing, and publishing across diverse projects. Enhanced online visibility and audience engagement by implementing SEO best practices. Expanded audience reach through successful content translation. Improved site management efficiency via WordPress updates. Elevated content and branding through the creation of compelling visuals. Accelerated project timelines by streamlining workflows.

TRANSLATION & LOCALISATION SPECIALIST

Freelance
10.2019 - Current
  • Assisted in delivering translation, transcreation, and localization services for global brands such as L'Oréal and Dr. Martens, contributing to brand consistency and cultural relevance in target markets. Supported project workflows from start to finish, enhancing operational efficiency through CAT tools and AI-driven language solutions, which reduced turnaround times and improved resource management. Coordinated multiple projects simultaneously, consistently meeting deadlines and achieving high levels of client satisfaction.

AI/ML ANNOTATION ANALYST

Apple
05.2022 - 05.2023
  • Supported enhancement of language quality and user experience for Siri by applying Finnish language skills and cultural knowledge to improve accuracy and usability. Evaluated AI/ML responses against quality standards to boost system performance and user satisfaction. Assisted cross-functional teams in refining AI-driven language workflows to enhance efficiency and decrease processing times.

SALES & MARKETING MANAGER

New Vision
02.2020 - 04.2020
  • Assisted in executing a marketing plan for a new ecommerce cloud integration product to support early-stage growth. Contributed to sales and marketing efforts, including website design, social media, blog content, and brand development to improve brand visibility. Supported project workflows from start to finish to enhance efficiency and maintain client satisfaction rates.

MARKETING & COUNTRY MANAGER

Kindred Group
07.2016 - 09.2019
  • Managed igaming brand with full P&L responsibility for Finnish market operations. Collaborated with stakeholders to facilitate communication and project alignment. Assisted in budget management, contributing to cost reductions through effective resource allocation and financial planning.

CAMPAIGN MANAGER

Kindred Group
09.2014 - 07.2016
  • Assisted in retaining customers and increasing lifetime value through content creation and email marketing campaigns. Supported development of creative campaigns to boost engagement and brand loyalty. Collaborated with teams across departments to facilitate execution of marketing strategies, enhancing campaign performance and customer satisfaction.

FINANCE ADMINISTRATOR & CUSTOMER SERVICE

Old Mutual Wealth
06.2013 - 08.2014
  • Responded to customer service inquiries efficiently and accurately. Assisted customers with product-related questions, feedback, and complaints. Enhanced customer satisfaction by addressing service issues promptly.

Skills

  • Content creation
  • Content optimisation
  • Project management
  • Cross-functional collaboration
  • SEO and marketing strategy
  • AI-driven workflows
  • Quality assurance
  • Data analysis
  • Brand consistency
  • Localisation management
  • CAT tools
  • Communication skills

Certification

Professional Diploma in Digital Marketing, Digital Marketing Institute, 2017-03-01

EDUCATION

  • BA Honours in Media & Culture, University of Worcester, Upper Second Class (2.1)
  • A-Level or equivalent in Audiovisual Communications, North Karelian College, Outokumpu

Timeline

CONTENT EDITOR

ClickOut Media
01.2024 - Current

AI/ML ANNOTATION ANALYST

Apple
05.2022 - 05.2023

SALES & MARKETING MANAGER

New Vision
02.2020 - 04.2020

TRANSLATION & LOCALISATION SPECIALIST

Freelance
10.2019 - Current

MARKETING & COUNTRY MANAGER

Kindred Group
07.2016 - 09.2019

CAMPAIGN MANAGER

Kindred Group
09.2014 - 07.2016

FINANCE ADMINISTRATOR & CUSTOMER SERVICE

Old Mutual Wealth
06.2013 - 08.2014
Tanja Korhonen