Suran Lee
Copy Editor - Korean
London,ENG
Overview
7
7
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
2
2
Certifications
2
2
Languages
Work History
Korean Language Teacher
Lingo Class
London, UK
01.2022 - Current
- Performed Korean lessons from beginner level to advance level with adult learners in group or private lessons both online and offline.
- Using Microsoft Word, Excel, Powerpoint and other software tools daily basis to create class materials, exam papers and for other communications.
Korean Teacher / Art Teacher
London Korean Hankyoreh School
London, UK
09.2021 - Current
- Teaching Korean Grammar to Y2-Y3 pupils who speak good Korean with hands-on activities.
- Taught basic Korean to all age groups of students (from year2 to year9) who do not know Korean at all or need additional lessons.
- In charge of Art club; planning art activities that can deliver Korean culture or Korean language in creative ways, Art therapy activities, contemporary art activities etc.
Translator and Interpreter
Embassy of the Republic of Korea
London, UK
03.2022 - 09.2022
- Korean to English & English to Korean Translation/Localisation of 50 columns from [UK sketch] and [What we do] from the Embassy of Korea UK.
- Replicated flow, style and overall meaning of original texts.
Bilingual Online Learning Manager
Yoons English School
06.2021 - 07.2022
- Based in South Korea) English, Manage young pupils' English language learning including Phonics, Reading, Listening, Speaking, Writing, and Grammar through one-to-one online sessions (ages 4 to 12).
- Delivered weekly feedback to the student's parents (30-50 feedbacks per week) with appropriate tone in Korean.
Docent
Korean Cultural Centre UK
London, UK
11.2021 - 01.2022
- Guiding visitors in explaining the Korean artworks and the exhibition whilst making visitor's experience not only informative but also warm and personal.
English Instructor
SEI, English Institute
, South Korea
03.2018 - 03.2019
- Taught English Speaking, Listening and Reading to students ages 10 to 15 in a big group setting.
- Delivered 20+ hours per week of classroom lectures, instructing over 100 students per semester.
- Communicated frequently with parents, students and faculty as a 4 & 5th grade homeroom teacher to provide feedback and discuss instructional strategies.
Art Teacher
Dongtan Global High School
, South Korea
08.2016 - 07.2017
- In charge of Art subject and art club (ages 16 to 18).
- Used Microsoft Word, Excel, Powerpoint and other software tools daily basis to create class materials, exam papers and other official papers.
- Managed several art exhibitions, photo contests, poetry-painting contests, and the school's annual festival.
- Delivered a series of cultural exchange art classes for exchange students from Singapore in English.
- Provided various art collaboration activities to the art club members with different subjects or clubs; environment club x art club, fashion club x art club, literature x art club.
Art Instructor
I-cre
Yongin, South Korea
03.2015 - 07.2016
- In charge of leading creative art & design lessons for young pupils (ages 4 to 10).
- Prepared and gathered materials for detailed lesson plans.
Education
Master of Arts - Art And Design in Education
UNIVERSITY COLLEGE LONDON
London 09.2019 - 12.2020
Bachelor of Arts - Fine Arts
CHUNG ANG UNIVERSITY
Korea 03.2011 - 03.2015
Skills
Microsoft Word, Excel, Powerpoint
undefinedCertification
Secondary Teaching License (Korea)
Timeline
Translator and Interpreter
Embassy of the Republic of Korea
03.2022 - 09.2022
Korean Language Teacher
Lingo Class
01.2022 - Current
Docent
Korean Cultural Centre UK
11.2021 - 01.2022
Korean Teacher / Art Teacher
London Korean Hankyoreh School
09.2021 - Current
Bilingual Online Learning Manager
Yoons English School
06.2021 - 07.2022
Master of Arts - Art And Design in Education
UNIVERSITY COLLEGE LONDON
09.2019 - 12.2020
IELTS (overall 7.5, C1)
06-2019
English Instructor
SEI, English Institute
03.2018 - 03.2019
Art Teacher
Dongtan Global High School
08.2016 - 07.2017
Art Instructor
I-cre
03.2015 - 07.2016
Secondary Teaching License (Korea)
02-2015
Bachelor of Arts - Fine Arts
CHUNG ANG UNIVERSITY
03.2011 - 03.2015
Similar Profiles
Nikerson Paul MathurinNikerson Paul Mathurin
Interpreter Position (OPI/VRI Haitian Creole/English Remote Jobs) at 360 Smart LingoInterpreter Position (OPI/VRI Haitian Creole/English Remote Jobs) at 360 Smart Lingo
Aniyah ReedAniyah Reed
Restaurant Crew Member at Johnathan LingoRestaurant Crew Member at Johnathan Lingo
Jessica JamesJessica James
Warehouse Associate at Lingo StaffingWarehouse Associate at Lingo Staffing
MUHAMMAD UZAIR KHANMUHAMMAD UZAIR KHAN
Operation executive at MedznMore Private LimitedOperation executive at MedznMore Private Limited
Maia BarakovaMaia Barakova
Concierge Officer at EFI Group (Fashion Retail Academy and London College of Beauty Therapy)Concierge Officer at EFI Group (Fashion Retail Academy and London College of Beauty Therapy)