Ruben Seixas
Manchester
Summary
Qualified Portuguese Interpreter and Content Creator skilled in live interpreting, social media strategy, UGC, and viral digital content.
Overview
4
4
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Portuguese Translator
THG Fluently & DA Languages
01.2022 - Current
- Conduct real-time interpreting during meetings for NHS and Local Councils.
- Video Remote Interpretings
- Face-to-Face Interpretings
- Collaborated with other translators on complex projects.
Digital Content Creator
Social Media
07.2021 - Current
- Built two TikTok brands (@steezsteez and @steezinsano) with over 100K combined followers.
- Produced multiple viral videos with up to 2.2M views
- Collaborated with Pingo Doce on a TikTok campaign, featuring my sister in an advert for Portugal's largest brand.
- Developed and delivered professional media kits for brand collaborations.
Rapid Response Team Member
FMG Support Services
02.2022 - 02.2023
- Provided immediate post-accident support, managing client records, coordinating recovery services, and collaborating with law enforcement
- Managed complex logistics, dispatching services efficiently and collaborating with law enforcement for swift resolutions
- Consistently met service targets under high-pressure situations
- Delivered post-accident support, maintaining accurate records and coordinating recovery services
Education
BSc (Hons) - Computing SW
University of Huddersfield
Huddersfield04.2025
Level 6 Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) - Health Specialism
CIOL
Manchester05-2024
BTEC - Software Development
FutureSkills MediaCityUK
Manchester05.2022
GCSEs - 8 GCSEs (including English and Maths)
Buile Hill Academy
Manchester07.2019
Skills
- UGC Creation
- Video Editing (CapCut, After Effects)
- SEO & Hashtag Strategy
- Bilingual Content Creation
- Content creation
- Problem solving
Links
Instagram Page, Tiktok main Page, Tiktok Second Page
Languages
Portuguese
First Language
English
Proficient (C2)
C2
Certification
- CIOL Qualifications Level 6 Diploma in Public Service, Interpreting
- Basic DBS Certificate – Cleared for interpreting services (2024)
Timeline
Rapid Response Team Member
FMG Support Services
02.2022 - 02.2023
Portuguese Translator
THG Fluently & DA Languages
01.2022 - Current
Digital Content Creator
Social Media
07.2021 - Current
BSc (Hons) - Computing SW
University of Huddersfield
Level 6 Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) - Health Specialism
CIOL
BTEC - Software Development
FutureSkills MediaCityUK
GCSEs - 8 GCSEs (including English and Maths)
Buile Hill Academy
Similar Profiles
Gianfranco GentileGianfranco Gentile
Linguist Community Manager at THG FluentlyLinguist Community Manager at THG Fluently
ASMA MEKHOUKHASMA MEKHOUKH
Arabic interpreter at DA LanguagesArabic interpreter at DA Languages
Mahnoor ShahidMahnoor Shahid
Health and workforce interpreter at DA LanguagesHealth and workforce interpreter at DA Languages
Dr Suleman Khan MRCPI CCT FRCPDr Suleman Khan MRCPI CCT FRCP
Consultant Rheumatologist (Full-time) at Freeman HospitalConsultant Rheumatologist (Full-time) at Freeman Hospital
Jesus LlatasJesus Llatas
Underwriting Assistant at Berkley Small BusinessUnderwriting Assistant at Berkley Small Business
