Patricia Oliveira
London,UK
Summary
Detail-oriented professional with proven expertise in proofreading, collaborative teamwork, and effective communication. Skilled in customer service, time management, and critical thinking to address challenges efficiently. Proficient in MS Office applications, including Word (Intermediate), Excel (Basic), and PowerPoint (Basic), as well as basic knowledge of Photoshop and Lightroom. Dedicated to fostering productive team environments and aiming to contribute to organisational success through meticulous attention to detail. Interested in a career change and eager to gain hands-on experience within the publishing industry.
Overview
12
12
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
Work history
Art Handler
ROYAL ACADEMY OF ARTS
London, UK
05.2017 - 05.2025
- Developed great attention to detail to accomplish high exhibition standards.
- Worked closely with other team members, curators, conservators, and couriers from nationally and internationally renowned institutions to successfully and safely install and de-install major exhibitions.
- Consistently met tight deadlines, ensuring the protection of valuable artworks.
- Managed freelance art handlers during major installs, providing leadership and fostering a positive, supportive, and productive work environment.
- Written notes for packing and assisted in condition checking artworks, processing the state of incoming and outgoing pieces from exhibitions and collections within the RA.
- Resolved issues and challenges that arose during installations, demonstrating strong problem-solving and decision-making skills.
- Ensured adherence to safety protocols and quality standards throughout the installation and de-installation of exhibitions.
Translator
WELCOME COLLECTIVE
MONTREAL, CA
06.2024 - 09.2024
- Translated from English into Portuguese, articles in the Welcome Guide online directory that provide information for refugees in Montreal.
- Conducted source-text analysis to ensure translation accuracy.
- Developed translation software skills, creating different projects and translation memory, improving terminology consistency and increasing productivity.
- Developed great attention to detail, proofreading all the translated documents before returning them to the client, and providing reliable and precise work.
- Effectively communicated with the work placement provider to clarify questions regarding the translation brief, the text, and the target audience to provide accurate translations.
- Self-initiated time management strategies, setting up daily goals, and prioritising tasks to optimise productivity, as well as establishing a personal schedule to be followed.
Art Handler
PHILIPS AUCTIONEERS
London, UK
10.2015 - 12.2017
- Installed artworks for auction exhibitions and sales.
- Handled and packed highly valuable artworks for shipment and transportation.
- Labelled and stored artworks in designated areas in the warehouse.
- Prepared detailed reports on the condition of artworks upon receipt from the artist or gallery, developing attention to detail.
- Maintained a safe work environment by adhering to established safety protocols.
Bookshop Customer Service Assistant and Supervisor
THE ROYAL NATIONAL THEATRE
London, UK
04.2013 - 10.2015
- Gained good organisational skills by processing customer orders and booking reservations in the shop, online, and over the phone.
- Led, supervised, and motivated the team to ensure the delivery of professional and welcoming customer service to all, demonstrating consistently high standards of service.
- Developed a good knowledge of contemporary plays to provide information and recommendations to customers.
- Handled inquiries, resolved complaints, and built positive relationships with clients at the National Theatre Bookshop.
- Worked effectively as part of a team to fulfil shop and online orders at the National Theatre Bookshop, delivering excellent customer service.
Education
MASTER OF ARTS - TRANSLATION
London Metropolitan University
London, UK 09.2022 - 09.2024
BACHELOR'S DEGREE - FINE ARTS
Central Saint Martins, University of the Arts London
London, UK 09.2010 - 09.2011
FOUNDATION DEGREE - FINE ARTS SKILLS AND PRACTICES
Central Saint Martins, University of The Arts London
London, UK 09.2008 - 07.2010
Skills
- Excellent attention to detail and accuracy
- Proofreading
- Collaborative teamwork
- Effective communication
- Customer service
- Time management
- Critical thinking and problem-solving
- MS Office: Word, Intermediate; Excel, Basic; PowerPoint, Basic
- Photoshop, basic
- Lightroom, basic
Languages
Brazilian Portuguese, Native
English, Full Professional Fluency
Spanish and Italian, Beginner
References
References available upon request.
Hobbies and Interests
Photography, Playing the piano, Drawing, Reading
Timeline
Translator
WELCOME COLLECTIVE
06.2024 - 09.2024
MASTER OF ARTS - TRANSLATION
London Metropolitan University
09.2022 - 09.2024
Art Handler
ROYAL ACADEMY OF ARTS
05.2017 - 05.2025
Art Handler
PHILIPS AUCTIONEERS
10.2015 - 12.2017
Bookshop Customer Service Assistant and Supervisor
THE ROYAL NATIONAL THEATRE
04.2013 - 10.2015
BACHELOR'S DEGREE - FINE ARTS
Central Saint Martins, University of the Arts London
09.2010 - 09.2011
FOUNDATION DEGREE - FINE ARTS SKILLS AND PRACTICES
Central Saint Martins, University of The Arts London
09.2008 - 07.2010
Similar Profiles
EMMANUEL A DANSOEMMANUEL A DANSO
HR Advisor at Royal Academy of Dramatic ArtsHR Advisor at Royal Academy of Dramatic Arts
Ibe Steve GodspowerIbe Steve Godspower
Instructor/Video/Film Editor at Royal Arts AcademyInstructor/Video/Film Editor at Royal Arts Academy
Mahmoud ElghzawiMahmoud Elghzawi
Multimedia Producer at Royal Academy of Culinary ArtsMultimedia Producer at Royal Academy of Culinary Arts
MEHMET KOCAKERIMMEHMET KOCAKERIM
Founder and Managing Member at Nehir Residences LLCFounder and Managing Member at Nehir Residences LLC
AISHWARYA TORANEAISHWARYA TORANE
Hospitality Associate at The Regenza by TungaHospitality Associate at The Regenza by Tunga