Jiabao WANG

• Translated Japanese literature regarding the Palace Museum of the Manchurian Regime and historical entries in Northeast China.
• Published Works

1. Title:《冷兵器时代很冷很冷的冷知识》（Little-Known Facts from the Cold Weapons Era）

Original Author: 山田雄司(Yuji Yamada)

ISBN-13: 978-7214281319

ST: Japanese; TT: Chinese

• Internal Publications

1. Title: 中国边检教材（Chinese border inspection textbook）

Translator: co-translator

ST: Japanese; TT: Chinese

• Forthcoming Publications

1. Title:『振り返りノート習慣』(The Reflection Notebook Habit）

Original Author: 山田智恵(Chie Yamada)

Translator: sole translator

ST: Japanese; TT: Chinese

2. Title:『炎症性腸疾患』(Inflammatory Bowel Disease)

Original Author: 角田洋一(Yoichi Kakuta)

Translator: sole translator

ST: Japanese; TT: Chinese

3. Title:『医師による医師のためのChatGPT入門』(ChatGPT Guide for Doctors by a Doctor)

Original Author: 大塚淳(Jun Otsuka)

Translator: sole translator

ST: Japanese; TT: Chinese.

• Company Overview: Organized the 2024 China-Japan Civil Sports Exchange event.
• Served as the leader of the interpreter team for the 2024 China-Japan Civil Sports Exchange event, organized by the General Administration of Sport of China and the Japan Sports Association.
• Consecutive and simultaneous interpreting for sports events (badminton, tennis, basketball, table tennis).
• Consecutive interpreting for China-Japan Governmental Working Meeting on Sports Affairs.
• Escort interpreting for Shenzhen Library, Shenzhen Art Museum, and Shenzhen Museum.
• Translation of event-related documents.
• Organized the 2024 China-Japan Civil Sports Exchange event.

• Company Overview: Renmin University of China
• Facilitated communication during conferences by providing simultaneous interpretation services, ensuring effective exchange of ideas and information between international participants and researchers.
• Conducted extensive research material collection and translation tasks, contributing to the development of comprehensive resources for the institute's projects and studies.
• Collaborated with senior researchers in analysing and synthesising research findings, actively participating in discussions to enhance the quality and depth of research outputs.
• Renmin University of China

• Translated the Collaboration Agreement between the Institute of Tsinghua University in Shenzhen and the Institute of Physical and Chemical Research (RIEN).

• Completed professional course in International Conference Interpreting at Transmax Interpretation Institution.
• Acquired advanced skills in conference interpreting techniques and practices.
• Developed proficiency in various interpreting modes and languages.

• Executed Sino-Japanese mutual translation exceeding 10,000 words.
• Ensured accuracy and cultural relevance in translations.