Summary
Skills
Work history
Accomplishments
Education
Languages
Work availability
References
Quote
Overview
CustomerServiceRepresentative
Emmanuel Mhosole

Emmanuel Mhosole

Dar es Salaam,Dar es Salaam

Summary

Highly skilled and professional English/Swahili translator with a demonstrated history of providing top-notch translation services. Fluent in English, a native Swahili speaker, and experienced in translating, transcribing, and editing texts to enhance their flow and overall quality.

Skills

  • Translation: Skilled in translating content in both directions (English/Swahili)
  • Transcription: Proficient in transcribing audio files
  • Text Editing: Capable of refining texts to improve their flow and readability
  • Research and Analytical Skills: Strong research and analytical abilities

Work history

Freelance English/Swahili Translator

Got It LLC, Translation & Interpreting
Northampton, Massachusetts, USA
2022.09 - Current
  • Successfully translated over 20 projects, completing ahead of agreed deadlines.
  • Proofread and edited final translations to ensure optimal quality and adherence to company standards.

Freelance Translator

Upwork
Dar es Salaam, Tanzania
2021.05 - Current
  • Successfully completed numerous translation, transcription, and editing projects with consistently positive feedback
  • Delivers high-quality translations on time and often ahead of schedule
  • Provides exceptional customer service, resolving issues promptly and ensuring client satisfaction

Accomplishments

  • Successfully translated over 100,000 words, contributing to my goal of becoming a top-rated translator on Upwork.
  • Achieved a personal earnings milestone on Upwork, indicating a high level of client satisfaction and demand for my translation services.

Education

Bachelor of Science - Civil Engineering

University of Dar es Salaam
Dar es Salaam, Tanzania
2019.09 - 2023.11

Languages

English
Fluent
Swahili
Native
French
Elementary

Work availability

Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse

References

1. Julian Sieser

    Manager, Got It LLC, Translation & Interpreting

    +1 413-300-1202

    assignments@gotittranslation.com

2. My Upwork profile: https://www.upwork.com/freelancers/emmanuelmhosole 

Quote

"Talking to a man in a language he understands gets into his head. When you speak to him in his language, it touches his heart."
Nelson Mandela

Overview

2
2
years of professional experience
4
4
years of post-secondary education
Emmanuel Mhosole