Daniela Dimitrova
London
Summary
Certified professional interpreter with extensive expertise in legal translation and real-time translation. Demonstrates exceptional language proficiency, clear communication, and excellent listening skills, ensuring high confidentiality maintenance. Adept in business negotiations and people management, with a strong awareness of social services. Committed to self-management and motivated to enhance service delivery in diverse settings.
Overview
11
11
years of professional experience
Work history
Community interpreter
Sole-trader
12.2014 - Current
- Improved understanding for non-English speakers through clear and precise translation.
- Provided translation to facilitate communication between authorities and local residents.
- Implemented confidentiality guidelines whilst translating private conversations; upheld professionalism.
Assistant Interpreter
BLUECHIP ACCOUNTING LIMITED
04.2016 - 01.2021
Education
Certificate Level 3 -
International School of Linguists
High schools - Business Management
Neofit Rilski 153
Sofia, BulgariaCriminal law
University of Cardiff
LondonLevel 5 Diploma in Education and Training -
ABA University
LondonGreek language Level C2
Eurologos Κέντρο Ξένων Γλωσσών,
Athens Bachelor of Business -
University of Sunderland
London Master of International Business Management -
University of Sunderland
LondonHND Level 4&5 - Business Management
Stratford College London
Skills
- Professional interpreter certification
- Language proficiency
- Social services awareness
- Excellent listening
- High confidentiality maintenance
- Self-Management
- Legal translation knowledge
- Clear communication
- People Management
- Business negotiations
- Motivated
- Court hearings
- Real-time translation
Languages
Greek
Fluent
Bulgarian
Native
Russian
Intermediate
Spanish
Elementary
Farsi
Elementary
English
Fluent
Additional Information
Courses with Certificate :
Immigration Law Level 1
Introduction to Law Level 3
UK Employment law
NALP - Paralegal Level 3
Timeline
Assistant Interpreter
BLUECHIP ACCOUNTING LIMITED
04.2016 - 01.2021
Community interpreter
Sole-trader
12.2014 - Current
Certificate Level 3 -
International School of Linguists
High schools - Business Management
Neofit Rilski 153
Criminal law
University of Cardiff
Level 5 Diploma in Education and Training -
ABA University
Greek language Level C2
Eurologos Κέντρο Ξένων Γλωσσών,
Bachelor of Business -
University of Sunderland
Master of International Business Management -
University of Sunderland
HND Level 4&5 - Business Management
Stratford College London
Similar Profiles
Connor BrettConnor Brett
Contract Mustering at Sole TraderContract Mustering at Sole Trader
Nathan MayneNathan Mayne
Personal Trainer at Sole Trader at Strand Fitness CBDPersonal Trainer at Sole Trader at Strand Fitness CBD
Ibrahim MohamedIbrahim Mohamed
Individual Support Worker at Sole TraderIndividual Support Worker at Sole Trader
Mohanad Abdel-RahmanMohanad Abdel-Rahman
Academic Peer Tutor at NAAcademic Peer Tutor at NA
Erdrin RexhepiErdrin Rexhepi
Sales & Operations Assistant at Original Fire LtdSales & Operations Assistant at Original Fire Ltd