Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic
Cemile Hariri

Cemile Hariri

Türkiye, Iskenderun

Summary

Experienced Arabic translator and administrator with expertise working as a Arabic translator, providing accurate and efficient language support, including real-time interpretation. I have a strong background in various reception roles, which has enhanced my administrative skills. These include effective communication, handling patient records, and coordination. I want to advance my career by applying my linguistic and administrative expertise in dynamic environments. Committed to professional growth, continuous learning, and achieving fluency in English to expand career opportunities and contribute effectively in international settings.

Overview

15
15
years of professional experience

Work History

Arabic Translator

Gelişim Hospital
Iskenderun, Türkiye
05.2013 - Current
  • Greet and assist Arabic-speaking patients upon arrival, ensuring they feel welcomed and comfortable.
  • Support hospital staff in handling administrative documents for Arabic-speaking patients.
  • Facilitate communication during emergency situations to ensure prompt medical care.


Supervisor

Alya Hotel
Muscat, Oman
01.2022 - 01.2024
  • Worked as a receptionist, handling telephone enquiries professionally, delivering accurate information about the hotel and its services.
  • Resolved customer complaints promptly, resulted in increased customer satisfaction rates.
  • Conducted the hotel inspection, ensuring consistent high cleanliness standards in collaboration with housekeeping staff.


Theme Park Manager

Theme Park
Halep, Syria
07.2010 - 08.2011
  • Inspection of the theme park, enhancing safety standards by addressing any potential risks during inspections.
  • Managing the equipment, ensuring a safe environment.
  • Increased visitor satisfaction with consistent management of park facilities.


Literature Teacher

School
Halep Syria
07.2010 - 05.2011
  • Planned and delivered engaging Arabic lessons tailored to students needs.
  • Managed classroom effectively, maintaining an atmosphere conducive to focused study and discussion.
  • Assessed students progress through quizzes, exams and oral presentations.

Education

Diploma of Higher Education - Fine Arts

University of Halep
Syria
09.2012 -

Diploma of Higher Education - Literature Teacher

University of Aleppo, Halep
Aleppo
09.2012 -

Skills

  • Arabic and Turkish fluency translation
  • Legal document translation
  • Strategic planning
  • Proficient decision making
  • Negotiation proficiency

Languages

Arabic
Native
Turkish
Fluent
English
Intermediate

Timeline

Supervisor

Alya Hotel
01.2022 - 01.2024

Arabic Translator

Gelişim Hospital
05.2013 - Current

Diploma of Higher Education - Fine Arts

University of Halep
09.2012 -

Diploma of Higher Education - Literature Teacher

University of Aleppo, Halep
09.2012 -

Theme Park Manager

Theme Park
07.2010 - 08.2011

Literature Teacher

School
07.2010 - 05.2011
Cemile Hariri